Mortgage Basics · 모기지 기초
모기지 용어 사전
Amortization, HELOC, Portability, Pre-payment — 자주 쓰이는 영어 모기지 용어를 한국어로 풀이합니다.
모기지 계약서에는 영어 전문 용어가 가득합니다. 계약을 진행하기 전에 아래 핵심 용어들의 의미를 먼저 익혀 두면 브로커 · Realtor · 변호사와의 대화가 훨씬 수월해집니다.
- Down Paymentdownpayment
- 집값 중 대출 없이 본인 자금으로 먼저 지불하는 금액. 일반적으로 5–20% 사이이며, 20% 미만이면 CMHC 등 모기지 보험 가입이 필요합니다.
- Fixed Ratefixed rate
- term 동안 이자율이 변하지 않는 방식. 납입액이 일정해 예산을 세우기 쉽습니다.
- Variable Ratevariable rate
- 시장 prime rate에 연동되어 변동하는 방식. 장기적으로는 이자를 덜 낼 가능성이 있지만 금리 인상 시 납입 부담이 커집니다.
- Protected (Capped) Variablecapped variable rate
- variable rate이되 미리 정한 상한선 위로는 오르지 않는 방식. variable의 장점과 fixed의 안정성을 일부 혼합합니다.
- Open Mortgage상환 자유형
- 원금을 언제든 일부 또는 전부 prepayment해도 penalty가 없는 유형. 대신 금리가 높습니다.
- Closed Mortgage상환 제한형
- prepayment에 제한이 있지만 금리가 낮은 유형. 대부분의 캐나다 주택 구매자가 선택합니다.
- Conventional Mortgage일반형 (보험 불필요)
- 집값의 80% 이하를 빌리는 모기지. downpayment가 20% 이상이어야 하며, 모기지 보험 가입이 필요 없습니다.
- High-Ratio Mortgage고담보비율형 (보험 필수)
- 집값의 80% 초과를 빌리는 모기지. downpayment 20% 미만이며, CMHC · Sagen · Canada Guaranty 중 하나의 모기지 보험 가입이 필수입니다.
- Amortization상환 기간(전체)
- 모기지 원금을 완전히 갚는 데 걸리는 총 기간. 보통 25년이며 보험 없는 모기지의 경우 최대 30년까지 가능합니다.
- Term계약 기간
- 현재 금리와 계약 조건이 적용되는 단위 기간. 보통 1–10년이며, 5년 term이 가장 흔합니다. Amortization 안에 여러 개의 Term이 포함됩니다.
- Payment Schedule상환 주기
- monthly, bi-weekly, weekly 등 납입 빈도. 주기를 짧게 할수록 전체 이자가 줄어들 수 있습니다.
- Pre-Approvalpre-approval
- 정해진 금액을 정해진 금리 조건으로 빌릴 수 있다는 서면 확인. 집을 보러 가기 전에 받아 두면 예산과 협상력이 명확해집니다.
- Pre-Payment Optionsprepayment options
- 정해진 조건 안에서 원금을 추가로 갚거나 월 납입액을 올릴 수 있는 권리. 모기지를 빨리 갚는 데 활용합니다.
- Portability이전 가능성
- 현재 모기지를 다른 집으로 옮겨 유지할 수 있는 옵션. 이사 시 penalty 없이 기존 금리와 조건을 그대로 가져갈 수 있어 유용합니다.
- Refinancingrefinance
- 기존 모기지를 해지하고 같은 집에 대해 새 조건으로 모기지를 다시 설정하는 것. 자금이 추가로 필요하거나 조건을 개선할 때 사용하며, penalty가 발생할 수 있습니다.
- Renewalrenewal
- Term이 만료되는 시점에 같은 lender와 새 조건으로 계약을 연장하거나, 남은 잔액을 전액 상환하는 절차. 이 시점에 penalty 없이 다른 lender로 옮길 수 있습니다.
- HELOC주택 자산 담보 신용 한도
- equity를 담보로 설정한 회전 신용 한도. 필요할 때 꺼내 쓰고 갚을 수 있어 유동성 도구로 자주 활용됩니다.
- CMHC InsuranceCMHC 모기지 보험
- downpayment가 20% 미만일 때 의무로 가입하는 모기지 default 보험. 보험료는 일반적으로 대출 원금에 합산되어 함께 상환됩니다.
- Stress Test (B-20)대출 자격 심사 기준
- 캐나다 금융감독기구(OSFI)가 정한 자격 심사 기준. 계약 금리 + 2% 또는 benchmark 중 더 높은 값으로 상환 능력을 평가합니다.
- Land Transfer Taxland transfer tax
- 주택 소유권 이전 시 주정부(그리고 일부 시)에 납부하는 세금. 토론토는 시와 주에 각각 납부해 부담이 큽니다. first-time home buyer는 일정 금액 rebate를 받을 수 있습니다.